Prevod od "stia ascoltando" do Srpski


Kako koristiti "stia ascoltando" u rečenicama:

Sentite, Yuan, Willie, chiunque stia ascoltando...
Slušajte, Yuane, Willie, i tko god još sluša...
Possiamo solo pregare che la NSA non stia ascoltando una registrazione di quella conversazione proprio ora.
Možemo se samo nadati da NSA nije prisluškivala razgovor.
Spero che stia ascoltando anche ora.
Mogu samo da se nadam da i sada sluša.
Senti bella, non vorrei sembrarti scortese, ma ho l'impressione che tu non mi stia ascoltando.
Vidi gospodjice, Ne želim da budem nepristojan, ali mi izgleda kao da me uopštre ne slušaš.
Credi che lui ci stia ascoltando?
Мислиш ли да нас он слуша?
Sara, qualora mi stia ascoltando, spero soltanto che ormai sia riuscita a trovare il tuo rifugio sicuro.
Сара, ако слушаш, надам се да си пронашла своје уточиште.
Percio' quando non posso parlare con nessuno, parlo con Dio e fingo che qualcuno stia ascoltando.
Kad ne mogu da prièam ni sa kim, prièam s Bogom i pretvaram se da neko sluša.
Susan, mi chiedo se tu mi stia ascoltando, non accetto che tu possa riattaccare...
Suzan, zahtevam da me saslušaš. Odbijam da mi spustiš...
Signore, non credo mi stia ascoltando.
Gosp. mislim da me ne slušate. Ne, vi mene ne slušate.
Prima di andare avanti, d'ora in poi, sai darmi qualche tipo di segnale... per farsi' che ogni tanto capisca che tu mi stia ascoltando?
Pre nego što odemo dalje, od sada da li možeš da mi daš neki signal ponekad samo da znam da nešto od ovoga dolazi do tebe?
Sono June Havens e lascio un messaggio alla mia segreteria per chiunque stia ascoltando.
Ja sam Džun Hejvens i ostavljam poruku na svojoj sekretarici za sve one koji slušaju.
Quella nullita' parla con chiunque lui creda lo stia ascoltando.
Тај безвезњак то прича коме стигне.
Io non credo che lei stia ascoltando me!
Mislim da vi mene ne èujete...
E... non mi sembra che tu mi stia ascoltando ne' che tu voglia cambiare.
Vidim da me upošte ne slušaš, niti da æeš se promeniti.
A nessuno importa che il governo stia ascoltando tutto.
Nikoga nije briga što vlada prisluškuje sve živo. Nikoga nije briga što je
"Salinger, anche se credo stia ascoltando, sembra preoccupato.
"Mislim da sluša, mada se èinio previše zauzet."
Posso supporre che la mia vecchia amica, la signora Drummond, ci stia ascoltando?
Mogu li da pretpostavim da moj stari prijatelj gða. Dramond sluša?
Non sono sicura tu stia ascoltando, Stef.
Nisam sigurna da li si me razumela, Stef.
Non credo proprio... che tu mi stia ascoltando, Jane.
Mislim da me ne slušaš, Jane.
Dobbiamo presumere che chiunque abbia preso Andy stia ascoltando.
Moramo pretpostaviti da, ko god je oteo Endija, sluša.
E' possibile che mi stia ascoltando in questo momento?
Штитиш Дерека Јејтса. Чује ли ме он сада?
Devo assicurarmi che nessuno stia ascoltando.
Moram da se uverim da niko ne sluša.
Farai meglio a sperare che stia ascoltando.
Trebalo bi da se nadam da sluša.
Non credo mi stia ascoltando, sceriffo.
Не мислим да ме чује, шерифе.
Penso stia ascoltando davvero in quei momenti.
Onda sumnjam da u tim trenucima stvarno slušate.
E la sensazione che nessuno ci stia ascoltando ci porta a voler trascorrere il tempo con macchine che sembrano interessarsi a noi.
Осећај да нас нико не слуша чини да желимо да проводимо време са машинама којима је наизглед стало до нас.
0.27887892723083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?